It's a process, but one can get Categories added, per May 2015 email. Record wished-for categories here, with context.

Proposed CategoryClosest existing Category

Context

Consider Remedy ticket for an example

Your name and date