To add PDFs and images, start with the gray "reports" button in CommonSpot.