PG conversions now take place on our linux conversion computers, korat and minx. The general flow is that you will save your GDS file someplace in AFS. You will then run gdspg, view your converted file to verify correctness, and then run pgxfer to transfer your file to the PG.